Provocante, simpatica e sibillina come sempre. Riecco apparire sulle pagine di The Rock Explosion la biondissima Pink Snow, leader della sexy band Erocktica, in procinto di invadere il Bel Paese con shows ad alto tasso di testosterone e puro folle divertimento. D'altra parte, anche se è da tanto che non ne sentivamo parlare, non per questo ce ne eravamo dimenticati, e appena ci ha ricontattati per proporsi come Rock Girl del mese, bé…che dite, avrei potuto rifiutare? Tenetevi pronti per il terremoto Erocktica e cominciate a prepararvi leggendo le prossime righe in cui la "sorellina" di Bret Michales vi invita a partecipare attivamente ai suoi sensuali giochetti live! Cum' on feel the noize Exploders!

Ciao Pink, allora è passato un bel po' di tempo dall'ultima volta che ti ho intervistato. Ricordo che allora stavate progettando di sbarcare in Italia e il tutto si è avverato. Ci vuoi parlare delle recenti date Italiane tenute nel maggio di quest'anno? Come sono andate a livello di calore ed affluenza di pubblico e qual è stata secondo te la vostra migliore performance?
Siamo stati in tour per dieci settimane stavolta, toccando ben otto nazioni! E' stato una specie di realizzazione del rock'n'roll dream. Il mio più grande sogno infatti è riuscire a girare il mondo e a incontrare gente fantastica suonando la mia musica. Abbiamo ottenuto date in Finlandia, Estonia, Svezia, Belgio, Germania, Spagna, Svizzera e ovviamente in Italia. Ogni luogo ha un suo pubblico e il suo nugolo di rockers sfegatati, ma in Italia è stato un tripudio. Gli amanti del rock lì da voi sono veri estimatori della musica e del più puro rock n'roll. Siamo rimasti in Italia due settimane e abbiamo realizzato fantastici shows dal nord al sud dello stivale. Mi è piaciuto moltissimo suonare nei club Transilvania, specialmente in quelli di Reggio Emilia e di Civitanova Marche, dove ho riscontrato un'entusiastica risposta dall'audience che ha urlato, si è sgolata, ha ballato e fatto un sacco di casino (proprio come si addice a un vero rock show!). Mi sono divertita tanto anche al Buddha club di Orzinuovi (Bs), perché lì abbiamo trovato un impianto luci meraviglioso e uno staff efficientissimo, per non parlare poi del pubblico, fantastico davvero.

Passiamo al nuovo album, intitolato "Porn Again". Non ti chiederò di spiegarci le differenze fra il vecchio Ep "Pink Inside" e le nuove songs, perché va da sé che la band, già buona allora, si sia sicuramente evoluta e sia migliorata rispetto alla registrazione precedente. Ti chiedo invece di raccontarci qualcosa sulle canzoni che lo compongono, come sono nate, qual è stato l'approccio con il songwriting e quali sono i nuovi brani dei quali vai particolarmente fiera?
Il nuovo album può vantare dei bei rock anthems come "Naked", "Size Queen" e "38D". Poi, essendo questo il nostro primo full-length, abbiamo deciso di includere solo i nostri pezzi preferiti. E' stato il massimo poter andare in tour, dar vita alle nostre songs nei concerti e poter riscontrare l'apprezzamento della gente. L'ispirazione per le nostre canzoni viene spesso proprio dalla reazione dei fans, oltre che dal nostro stile di vita come musicisti e come band e dai momenti incredibili che abbiamo vissuto e che ancora viviamo in un tripudio di sesso e rock n'roll! E' proprio come vivere sul set di un video metal anni '80, o come gozzovigliare nel backstage di uno show dei Kiss nel lontano '76, o dei Poison nell' 86, tornando indietro ai bei tempi in cui la gente voleva vivere per divertirsi. E poi mi ispiro naturalmente anche alla mia vita sessuale privata…

Allora so che c'è qualche novità a livello di line-up. Ci vuoi presentare il nuovo batterista? E so anche che dovreste aver preparato un nuovo video per la hit "Naked". Ce ne vuoi parlare?
Il nostro nuovo batterista sarà presentato in pubblico durante il prossimo tour europeo. Devi sapere che prima di far entrare ufficialmente qualcuno nella nostra Erocktica family lo cerchiamo davvero in lungo e in largo. Il video di "Naked" non è ancora uscito, lo stiamo ancora editando. Sento dire da voci di corridoio che potrebbe finire sul nostro primo DVD come bonus video!

Visto che siete in procinto di tornare a calcare i palchi italiani non posso fare a meno di chiederti se avete preparato qualche nuova scenetta bollente per la nuova invasione europea. Ci puoi dare qualche anteprima riguardo allo show al quale assisteremo? Se vuoi posso aggiungere le suppliche (risate, N.d.A.)
Oh no caro mio, una donna non svela mai i suoi segreti! Devi venire al nostro show per vedere quello che abbiamo in mente!

Pink, i vostri tours sono spesso lunghi e avete suonato in un sacco di posti. Come fai a mantenere le energie per dare il meglio di te stessa ogni maledetta sera. Credo non sia facile fare acrobazie su di un palco fino a tarda notte e ricominciare tutto da capo il giorno dopo…
Hai ragione, è davvero molto dura! Per essere sicura che ogni serata sia grandiosa, affronto ogni giorno come se dovessi iniziare tutto da capo. E' fondamentale che il pubblico in ogni luogo assista allo spettacolo migliore possibile. Ogni volta mi esercito parecchio prima di salire sul palco. Se non riesco ad andare in palestra vado a correre. Così aiuto la circolazione del sangue. Poi bevo litri d'acqua e faccio esercizi di riscaldamento per la voce. Dopo tutto questo mi dedico a un rilassante bagno in una vasca piena di bollicine e ascolto canzoni delle mie bands preferite. Quando poi mi guardo allo specchio mi ripeto "Ma quanto sono fortunata ad andare in tour e a incontrare un sacco di gente che viene apposta a vedere le mie esibizioni?". E a quel punto, mi rendo conto di essere una rock star, così una volta sul palco, do sempre il meglio di me stessa.

E ora Pink, una domanda stramba: voi portate la pornografia e l'erotismo all'interno del rock e il tuo corpo e la tua sensualità sono veicoli che sicuramente aiutano il vostro successo. Forzo un paragone. Che ne pensi se dico che Pink Snow, pur essendo unica, ha dei punti di contatto con il Breat Michaels o il Sebastian Bach dei tempi d'oro. Insomma anche loro sono ottimi artisti e sex symbols per una gran parte di ragazze come tu lo sei per il sesso opposto…
Sono perfettamente daccordo! Credo anch'io che quel bel paio di maschioni che hai appena menzionato siano a loro volta dei sex symbol! Forse non si spogliano come facciamo noi, ma trasudano sesso da tutti i pori! E Bret Michaels è un appassionato di fitness, proprio come me. Io sono una personal fitness trainer negli U.S.A. Un tempo mi chiamavano spesso Bretta Michaels! Un gran bel complimento! E' così sexy e scolpito come una roccia!

Se penso al passato non posso fare a meno di nominare tante altre signore del rock: Lita Ford, Samantha Fox, Joan Jett, Texas Terry, Wendy O. Williams, Exene Cervenka, Share Pedersen, etc. C'è qualche artista femminile, anacronisticamente precedente alla tua ascesa nel music biz, alla quale ti senti legata, che ti ha ispirato e stimi o hai stimato in maniera particolare? Se sì, spiegacene le motivazioni.
Hai giusto nominato un paio di mie care amiche e precisamente Share Pedersen e Texas Terri! Accidenti hai elencato tutte le mie preferite! Prendo anche ispirazione dalle bambolone sexy dei film anni '60, e ovviamente dalla divina Marilyn Monroe, con la sua morbida sensualità che fa da contrappeso alla durezza del mondo rock.

Quando ti intervistai per la prima volta mi dicesti, se non sbaglio, che probabilmente su "Porn Again" sarebbero finite due covers: esattamente "Naughty Girls Need Love Too" di Samantha Fox e "Touch Myself" dei Divynils. Tuttavia non le vedo inserite nella tracklist, così ti chiedo che fine ha fatto questa idea e perché avete deciso di tralasciare queste songs?
Infatti le abbiamo coverizzate entrambe, ma solo dal vivo. E sono venute una meraviglia! Sull'album, trattandosi del nostro primo lavoro, abbiamo deciso di includere solo pezzi originali, visto che comunque potevamo scegliere tra molti. Abbiamo anche registrato una versione pop rock punk del pezzo dei Kiss "Rock And Roll All Night", che è ancora unreleased, ma il futuro ha in serbo un mucchio di novità per le Erocktica!

Pink, ultimamente lo stato di forma del rock'n'roll mi sembra sicuramente migliorato, insomma dopo il fenomeno grunge sembra che ci siano forti segnali di risveglio un po' ovunque. Sei d'accordo con questa mia opinione? Hai messo gli occhi su qualche giovane band emergente che vuoi consigliare ai lettori di The Rock Explosion?
Ascolto molta roba proveniente dalle scene rock di Los Angeles e underground di New York. Per esempio di L.A. mi piacciono i Motochrist e i Beautiful Creatures, mentre di New York adoro una band underground chiamata Banana Fish Zero.

A proposito di ritorno alle origini, che ne pensi della reunion dei Twisted Sister di Dee Snider?
Hey! Noi adoriamo i Twisted Sister, e facciamo anche la cover di "I Wanna Rock"! e' un vero e proprio anthem! Lasciamoli fare, no?

Credo che tu sappia esattamente cos'era il P.M.R.C. visto che è stato un fenomeno prettamente Americano. Se non sbaglio fu una grande fonte di promozione per molte bands, insomma si boicottavano e si tentavano di censurare gli W.A.S.P. e di contro questi ultimi finivano sulla bocca di tutti, incrementando la propria fama. Credo che oggi giorno succeda qualcosa di simile a Marylin Manson. Non avete mai avuto problemi con la censura e dall'altro lato un incremento della vostra fama grazie ad essa?
La censura è sempre sbagliata. Come puoi leggere nel nostro website: la fondazione Erocktica crede nel fondamentale diritto di libertà di espressione e non tollera la censura in ogni sua forma. In quanto a Marilyn Manson, mi piace, perché credo che abbia molto talento e che sia davvero creativo. Censurare l'arte è un attacco alla nostra libertà di individui. Anche noi abbiamo avuto una brutta esperienza in questo senso. Avevamo in programma uno show per Capodanno in un famoso hotel di Las Vegas, ma siamo stati cancellati dal palinsesto perché i promoters si preoccupavano di essere associati a noi. Da parte nostra, invece, non lasciando spazio ad alcun tipo di censura, abbiamo l'opportunità di divertirci e girare il mondo portando in giro il verbo del sesso e del rock'n'roll!

Pink, parliamo di un fenomeno indissolubilmente legato al rock come quello delle groupies. Esistono addirittura siti web che riportano i loro pareri sulla bontà delle prestazioni sessuali offerte da illustri artisti. I loro comunicati potrebbero anche essere visti come una sorta di approfondimento culturale sulla vita sessuale delle stars maschili, ma a parte gli scherzi, sei favorevole o contraria a questo fenomeno?
Vorrai scherzare!?! Credo che sia fantastico! Le groupies sono da sempre una parte integrante del vero rock' n' roll lifestyle! Anche io ne vorrei durante i miei tour, ma preferirei poter portare con me sia donne che uomini. Già, perché anche i maschietti possono essere groupies! Chiedi per esempio ai vincitori del pink prize a Reggio Emilia! Insomma lasciamo che le groupie immergano il mondo nel piacere, che raccontino le loro lussuriose storielle, che rallegrino il vero rock'n'roll! Io sono la più grande groupie mai esistita!

Pink avete qualche rituale scaramantico che eseguite ogni volta prima di salire sul palco? Ah, dimenticavo, voglio sapere assolutamente dove avete recuperato quell'enorme fallo rosa di peluche che troneggia su molte delle tue fotografie dal vivo!
I rituali (a parte i miei esercizi di routine) comprendono un massaggio alla schiena da un parte di un membro della band, così mi sciolgo il più possibile e due cicchetti di Jack Daniels quando ce n'è. Poi di notte dormo sempre circondando con le gambe proprio quel morbido fallo rosa di peluche. Sai, è' il regalo di un ammiratore…

Qual è stato il momento più bello ed eccitante della tua carriera con le Erocktica e quale il peggiore in assoluto?
Tra i migliori momenti che mi vengono in mente ora, direi un mega concerto durante un festival in Olanda (abbiamo suonato davanti a circa 3000 persone!), le strade di Barcellona tappezzate da mie gigantografie, e l'aver messo piede per la prima volta in Italia. Mentre il momento peggiore finora è stato quando ero così esausta dal tour, che ho perso la voce. Così son dovuta restare a riposo saltando ben 4 date.

Pink aggiungi il nome di un'artista femminile o maschile di tua conoscenza accanto alle seguenti voci e spiegaci le motivazioni che ti hanno portato a sceglierlo/la:
Il più pazzo: CC Deville (è un grande, ma è totalmente fuori di testa!)
Il più educato: Paul Stanley (è sempre stato un vero gentleman)
Il più tatuato: Joshua Todd (così sexy… mmm… con tutti quei tatuaggi!)
Il più idiota: Mi sa che lo sono un po' tutti…
Il più bello: Kerri Kelli!

So che in genere a fine intervista, sei solita promettere una sorpresa a tutti coloro che nomineranno la presente prima o dopo una tua esibizione live. Cosa ti inventerai per tutti quelli che verranno da te in totale visibilio gridando: "Ho letto la tua intervista su The Rock Explosion?
Possono scegliere tra una cartolina gratuita autografata o un bacio…

Ciao e grazie Pink, saluta i nostri Exploders e ci si vede al Thunder Road di Codevilla il 19 Novembre. Eh… ho passato una manciata di bei momenti in quel locale...
Non vedo l'ora di rivedere tutti gli amici che ho incontrato durante il mio ultimo viaggio in Italia a maggio! Per favore portati dietro altra gente, ho tanta voglia di conoscere nuove persone! Tanti baci a tutti i miei fans italiani vecchi e nuovi! A proposito… sto cercando una persona davvero speciale che mi lavi la schiena in una vasca piena di schiuma, circondata da candele accese e che mi versi un bel bicchiere del vostro vino per farmi rilassare durante l'ultima notte del mio soggiorno in Italia. Poi vorrei fare una corsa su una veloce macchina italiana con lo stereo che spara al massimo del volume potenti riff metal. Perciò, se qualcuno venisse a vedere un nostro show su una fiammante sportiva, sappia che sono pronta per partire!

Intervista realizzata da Bruno Rossi
Tradotta da Margherita Realmonte